arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for جولة في أفريقيا

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic جولة في أفريقيا

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • After a triumphant tour in North-Africa, Asia and Australia... ...I'm proud to present to you:
        بعد جولة مظـفـّرة في شمال أفـريقـيا وآسـيا وأسـترالـيـا
      • Next is our proud drum and fife band, who came back from the successful Africa tour!
        "تالياً طالبنا المتباه و فرقة "فايف الذين عادوا من جولة ناجحة في أفريقيا
      • The United Nations High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, visited Côte d'Ivoire from 6 to 9 July as part of a tour of West African countries.
        وزارت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، لويز أربور، كوت ديفوار في الفترة من 6 إلى 9 تموز/يوليه في إطار جولة في بلدان غرب أفريقيا.
      • Good evening, it's my pleasure to introduce the guest of the evening, Dolly Bell, who after a long and successful tour of Asia, Africa and Europe, has decided to perform at home.
        ، مساء الخير من دواعى سرورى أقدم لكم ضيفة ، الليلة ، دولى بيل بعد عودتها من جولة طويلة وناجحة ، فى آسيا وأفريقيا وأوروبا
      • OHCHR, in cooperation with UNMIS, is in the process of facilitating a study tour in Uganda and South Africa for the newly appointed members of the Southern Sudan Human Rights Commission.
        وتقوم المفوضية بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة في السودان، بتيسير جولة دراسية في أوغندا وجنوب أفريقيا لصالح أعضاء لجنة حقوق الإنسان لجنوب السودان المعينين حديثاً.
      • Mr. DeLaurentis (United States of America): We would like to thank Under-Secretary-General Holmes for briefing the Council on his latest trip to East Africa.
        السيد ديلورنتس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): نود أن نشكر وكيل الأمين العام على موافاته المجلس بمعلومات عن آخر جولة قام بها في شرق أفريقيا.
      • Good evening, it's my pleasure to introduce the guest of the evening, Dolly Bell, who after a long and successful tour of Asia, Africa and Europe, has decided to perform at home.
        ، مساء الخير من دواعى سرورى أقدم لكم ضيفة ، الليلة ، دولى بيل بعد عودتها من جولة طويلة وناجحة ، فى آسيا وأفريقيا وأوروبا
      • On the eve of the Security Council's visit to Central Africa, this document will help the members of the Council to better understand the impact of security problems on the peace process in Burundi, as well as the regional dimension of the Burundi conflict.
        ومن شأن هذه الوثيقة أن تساعد أعضاء المجلس عشية جولة مجلس الأمن في أفريقيا الوسطى على أن يدركوا بشكل أفضل تأثير الإشكالية الأمنية على عملية السلام في بوروندي وكذلك البعد الإقليمي للصراع البوروندي.
      • The programme included a study tour to South Africa from 6 to 11 March 2006 for nine leading Iraqi politicians to draw on lessons learned from both the successes and failures of South Africa's political transition in the early 1990s.
        وشمل البرنامج تنظيم جولة تثقيفية في جنوب أفريقيا في الفترة من 6 إلى 11 آذار/ مارس 2006 لصالح تسعة من كبار السياسيين العراقيين من أجل البناء على الدروس المستفادة من حالات النجاح والفشل التي شهدتها جنوب أفريقيا في مرحلتها الانتقالية في أوائل التسعينات.
      • In particular, the agreement reached at Abuja reduced the number of expected participants in the South Africa round of talks to 300 and ensured the inclusive character of the dialogue by extending participation to representatives of the Mayi-Mayi, religious groups, traditional chiefs, internal and external opposition not present at Gaborone, and the Congolese diaspora.
        وتوصل الاجتماع في أبوجا بوجه خاص إلى الاتفاق على خفض عدد المشتركين المتوقعين في جولة محادثات جنوب أفريقيا إلى 300 مشترك وكفالة الطابع الشامل للحوار لتوسيع نطاق المشاركة لتشمل ممثلين لجماعة الماي - ماي، والطوائف الدينية، والزعماء التقليديين، وممثلي المعارضة في الداخل والخارج الذين لم يحضروا في غابوروني، والشتات الكونغولي.